Mark Zuckerberg anunciou esta semana que o Facebook estava finalmente se tornando público. Com a rede social pedindo um IPO e tentando arrecadar cerca de US $ 5 bilhões em dinheiro, fica claro que o site não é mais a rede social fofinha que já foi.

Agora, é um negócio legítimo que pretende mudar para sempre a face da Internet e alinhar os bolsos dos investidores no processo..

Com o arquivamento de um IPO, Zuckerberg escreveu uma longa carta a investidores que descrevia exatamente o que é o Facebook e como ele não mudaria, mesmo quando flutuasse no mercado de ações..

A TechRadar leu a carta, enxugou as lágrimas dos olhos - lágrimas de tristeza que nunca poderemos ter recursos para as ações do Facebook - e aqui estão as 10 coisas que achamos que a carta nos ensina sobre o Facebook..

1. Facebook foi construído para realizar uma missão social

A rede social pode ter sugerido que a principal razão de Zuckerberg para criar o Facebook foi impressionar as mulheres, mas Zuck o vê diferente, escrevendo: "O Facebook não foi originalmente criado para ser uma empresa. Foi construído para realizar uma missão social - tornar o mundo mais aberto e conectado."

E se conseguir uma namorada fosse um bi-produto deste mundo mais aberto e conectado, então que assim seja.

2. Facebook foi inspirado pela imprensa

Quando Gutenberg (Johannes, não Steve) criou a impressora, estamos supondo que ele não tinha idéia de que um dia sua máquina inspiraria os humanos a cutucarem um ao outro e deixar o mundo saber o que eles estavam ouvindo. Mas, de acordo com Zuckerberg, é aqui que a ideia do Facebook se originou.

"No Facebook, somos inspirados por tecnologias que revolucionaram o modo como as pessoas espalham e consomem informações.

"Muitas vezes falamos sobre invenções como a imprensa e a televisão - simplesmente tornando a comunicação mais eficiente, eles levaram a uma transformação completa de muitas partes importantes da sociedade. Eles deram mais voz às pessoas. Eles encorajaram o progresso. Eles mudaram o modo como a sociedade foi organizado. Eles nos aproximaram. "

Eles também nos trouxeram o Correio diário e Jeremy Kyle, então nem tudo é bom.

3. Facebook é sobre o relacionamento entre duas pessoas

Parafrasear Notting Hill, Zuckerberg era apenas um garoto, parado na frente de uma tela, pedindo para amá-lo antes que o Facebook aparecesse. Então, quando ele criou o site, descobriu que podia realmente fazer contato com outras pessoas. Ainda através de uma tela, mas eles eram definitivamente reais. E isso é no coração do Facebook, de acordo com a carta.

"Esperamos fortalecer a maneira como as pessoas se relacionam. Mesmo que nossa missão pareça grande, tudo começa pequeno - com a relação entre duas pessoas.

"Os relacionamentos pessoais são a unidade fundamental de nossa sociedade. Os relacionamentos são como descobrimos novas idéias, entendemos nosso mundo e, finalmente, obtemos felicidade a longo prazo."

Alguém passa a bolsa doente.

4. Facebook quer consertar a economia mundial

A economia mundial está ferrada porque os bancos têm jogado com dinheiro real como se fosse um jogo de monopólio. Mas não se preocupe, pois o Facebook está aqui para salvar o dia.

"Esperamos melhorar a maneira como as pessoas se conectam às empresas e à economia", afirmou a carta.

"Acreditamos que um mundo mais aberto e conectado ajudará a criar uma economia mais forte, com empresas mais autênticas que construam produtos e serviços melhores.

"À medida que as pessoas compartilham mais, elas têm acesso a mais opiniões das pessoas em quem confiam sobre os produtos e serviços que usam. Isso facilita a descoberta dos melhores produtos e a melhoria da qualidade e eficiência de suas vidas."

Espero que, se Fred Goodwin estiver lendo isso, isso o faça lembrar de mudar seu status no Facebook de "cavaleiro do reino" para "não mais amigo da rainha"..

5. Facebook quer consertar os governos do mundo

Não contente em ser o Robin Hood do mundo da tecnologia e trazer dinheiro de volta para o povo, Zuckerberg também quer tornar os governos mais honestos.

"Esperamos mudar a maneira como as pessoas se relacionam com seus governos e instituições sociais", explicou Zuck..

"Acreditamos que a construção de ferramentas para ajudar as pessoas a compartilhar pode trazer um diálogo mais honesto e transparente em torno do governo que poderia levar a um empoderamento mais direto das pessoas, mais responsabilidade pelas autoridades e melhores soluções para alguns dos maiores problemas do nosso tempo".

6. O Facebook só ganha dinheiro para construir melhores serviços

Zuckerberg é um bilionário do papel e todo mundo associado com o Facebook está prestes a ser um pouco mais rico, mas ganhar dinheiro não é a verdadeira razão para ir a público. Bem, é, mas esse dinheiro vai direto para o desenvolvimento do Facebook.

"Simplificando: não construímos serviços para ganhar dinheiro; ganhamos dinheiro para construir melhores serviços", escreveu Zuckerberg..

"E achamos que essa é uma boa maneira de construir algo. Hoje em dia, acho que mais e mais pessoas querem usar serviços de empresas que acreditam em algo além de simplesmente maximizar os lucros."

7. Facebook vai público é o seu agradecimento aos funcionários

Zuckerberg está levando o Facebook para agradecer a todos que fizeram sucesso. Não, não os gêmeos Winklevoss, bobos - as pessoas que estão trabalhando na empresa agora.

"Estamos indo a público para nossos funcionários e nossos investidores. Comprometemo-nos com eles quando lhes demos a equidade, que trabalharíamos duro para fazer com que valesse muito e para torná-lo líquido, e este IPO está cumprindo nosso compromisso.".

"À medida que nos tornamos uma empresa pública, estamos assumindo um compromisso semelhante com nossos novos investidores e trabalharemos da mesma maneira para cumpri-la."

8. Facebook é pro hacking

Mantendo-se perto de suas raízes codificadoras, Zuckerberg usou uma parte significativa de sua carta para dizer aos seus investidores que o hacking é uma coisa boa e que o Facebook foi construído sobre a ética de permitir que os programadores façam o que quiserem. Estamos pensando que isso não foi um convite para Anonymous para DDoS o site em uma base regular, mais como apontando que o hacking pode ser bom, bem como ruim.

"A palavra" hacker "tem uma conotação injustamente negativa de ser retratada na mídia como pessoas que invadem computadores. Na verdade, hackear significa construir algo rapidamente ou testar os limites do que pode ser feito. Como a maioria das coisas, pode ser usado para o bem ou para o mal, mas a grande maioria dos hackers que conheci tendem a ser pessoas idealistas que querem ter um impacto positivo no mundo ".

9. Facebook está quebrado, mas rápido

Há uma razão pela qual o Facebook atualiza seu site e recebe muito feedback negativo. Isso porque Zuckerberg defende a idéia de que você precisa quebrar as coisas para descobrir como elas funcionam. Isso é bom se você é uma pequena startup, mas quando você tem bilhões de olhos em seu site diariamente, alguém vai notar se algo é borked - não que Zuckerberg parece se importar.

"Movimentar-se rapidamente nos permite construir mais coisas e aprender mais rápido. No entanto, à medida que a maioria das empresas cresce, elas diminuem muito porque têm mais medo de cometer erros do que de perder oportunidades movendo-se devagar demais. Temos um ditado: "Mova-se rapidamente e quebre as coisas." A ideia é que, se você nunca quebra nada, você provavelmente não está se movendo rápido o suficiente.

10. Facebook é tudo sobre ser aberto

Pare de mexer nas pessoas com configurações de privacidade - deixe o mundo ver o que você está fazendo. Vamos lá, esta é a razão pela qual você conta tudo sobre sua vida sem sentido no Facebook, não é??

Bem, mesmo que você não se abra, Zuckerberg quer que o Facebook seja o mais aberto possível.

"Acreditamos que um mundo mais aberto é um mundo melhor porque as pessoas com mais informações podem tomar melhores decisões e ter um impacto maior", explicou a carta..

"Isso vale também para a nossa empresa. Trabalhamos muito para garantir que todos no Facebook tenham acesso ao máximo de informações possível sobre cada parte da empresa, para que possam tomar as melhores decisões e ter o maior impacto."