ATUALIZAR: Confira nossa nova revisão do iPad

A pré-inscrição para o novo iPad foi iniciada em vários lugares, mas uma adição curiosa aos principais pontos de venda causou surpresa.

De acordo com os gostos da Vodafone e The Carphone Warehouse, o iPad tem "Wi-Fi + 4G [que] conecta redes de dados rápidas em todo o mundo. Então, onde quer que você vá, você pode baixar vídeos, músicas e e-mails rapidamente".

O problema é que, ao contrário dos EUA, o Reino Unido não tem as mesmas velocidades LTE que permitem velocidades de download de até 73 Mbps - assim a Apple realmente pode reivindicar velocidades de próxima geração para o dispositivo.?

A questão sobre o que poderia ser chamado de 4G nos EUA se alastrou por um tempo - algumas redes acreditavam que o HSPA + era o suficiente para ser considerado um passo em frente da 3G e os órgãos reguladores acabaram concordando.

Mesmo mas diferente

No entanto, não houve tal afirmação no Reino Unido; apesar do fato de que velocidades de até 40Mbps + serão teoricamente possíveis com o DC-HSPA quando ele começar a aparecer no verão.

Estamos em contato com a Ofcom e com as redes para descobrir o que realmente está acontecendo - mas você não será capaz de enviar uma versão dos EUA do novo iPad e se conectar aos testes 4G realizados pela O2, como as bandas de frequências utilizadas são diferentes.

É um headscratcher - mas se o novo iPad pode ser chamado de iPad 4G no Reino Unido, então espere uma série de dispositivos de nome confuso de nomes como Samsung e outros, bem como logo após.