A transição para o digital mudou para uma fase totalmente nova na quinta-feira, quando os restantes canais analógicos na região das Scottish Borders foram transferidos para o digital..

A BBC 2 já havia sido desligada e substituída por canais digitais no início do mês, mas agora os outros principais canais terrestres - BBC One, ITV1, Channel 4 e Five seguiram o exemplo..

A maioria dos telespectadores conseguiu a mudança às 6 da manhã, com algumas áreas em transmissores de retransmissão esperados para obter os benefícios digitais como o dia rola em.

A região das fronteiras é a primeira grande região a ser transferida após o julgamento do ano passado em Whitehaven.

A estação final de televisão analógica deverá ser desativada em 2012, com as regiões sendo trocadas de analógicas para digitais, uma por uma até então..