O secretário de negócios, Lord Mandelson, afirmou que o governo vai cortar os infratores da pirataria da Internet, a partir do verão de 2011..

Mostrando uma chocante falta de conhecimento básico de como a tecnologia da internet funciona, Lord Mandelson quer que as conexões de internet dos infratores desligados sejam desconectadas dentro de 15 meses.

Detalhes sobre como isso será policiado, financiado e como os reincidentes serão impedidos de se conectar à Internet através de um ISP diferente (usando um nome / identidade diferente, quando necessário) não foram delineados.

Mandy descreveu como o plano de corte será um processo de dois estágios. A primeira fase é receber uma carta de advertência, seguida de um número (indefinido) de novas cartas de advertência, ação ameaçadora se o titular da conta do provedor continuar a baixar ilegalmente.

Primeiro estágio: roubar cuecas

A segunda etapa será uma ação legal tomada pelo detentor dos direitos contra os infratores persistentes, que também serão colocados em uma "lista de infratores sérios" - com a Ofcom atuando como organização para ouvir recursos.

A Ofcom apresentará um relatório trimestral à Secretaria de Estado e será acusada de reduzir a pirataria no Reino Unido em setenta por cento..

Lord Mandelson admitiu que esta era uma política de "três greves".

"Medidas técnicas serão um último recurso e não tenho expectativa de suspensões em massa", disse o Secretário de Negócios..

ISPs e detentores de direitos aparentemente vão compartilhar os custos de administrar a nova política de Mandelson..

A TechRadar entrou em contato com vários ISPs líderes no Reino Unido hoje para comentários adicionais..

"Precisamos fazer da lei um risco desnecessário. Todas as regras precisam ser sensíveis e precisam estar atualizadas", afirmou Mandelson, acrescentando que a compra de uma música comprada de um CD para o iPod ou de um computador para um iPod afiliado estava ainda tecnicamente ilegal.

Moralmente insustentável

Mandelson estava claro que: "Levar o trabalho das pessoas sem o devido pagamento é errado. Não é apenas moralmente inaceitável, mas é insustentável ... Os dias de conseqüência da violação online gratuita acabaram."

"Sou um grande defensor de uma economia baseada em fazer coisas ... em termos de valor agregado, a diferença entre fazer um carro, um avião, um programa de televisão ou um jogo de computador é insignificante."

Você pode ver mais sobre a controversa Conferência do Fórum do Gabinete de Mandelson esta manhã on-line.