Por mais poderoso que seja o Google Translate, ainda não atingimos a era da interpretação instantânea em tempo real prometida por The Hitchhiker's Guide to The Galaxy. O aplicativo móvel parece pronto para dar um grande passo à frente, no entanto, com uma atualização que traduz instantaneamente fala em texto.

Nada é oficial ainda, mas o New York Times viu o que está acontecendo. Seu relatório sobre tecnologia de tradução de idiomas diz que um anúncio de atualização deve ser lançado "em breve" pela Mountain View.

Quando chegar, você poderá falar um pouco de inglês (ou outro idioma compatível) e fazer com que a tradução apareça na tela instantaneamente - não está exatamente no nível do serviço de tradução em tempo real do Skype, que inclui áudio também, mas está chegando lá.

Conheça a linguagem

A próxima atualização do aplicativo Google Tradutor também poderá reconhecer o idioma de sua fala imediatamente, outra maneira de obter a tradução necessária com o mínimo de tranquilidade. No aplicativo atual, você só pode usar a detecção automática em texto escrito.

Os problemas de conexão podem ser um problema ao fazer turnês pelo mundo, mas o Google Tradutor já inclui recursos de armazenamento em cache off-line, para que você possa acessar os idiomas que sabe precisar ser adiantado..

O novo recurso pode não soar como uma grande melhoria nas ferramentas existentes do aplicativo, mas a chave para a atualização é a maneira perfeita com a qual você pode falar para traduzir, trazendo traduções instantâneas abrangentes um passo mais perto da realidade.

  • O Google Now pode falar em breve com você