Este artigo é trazido a você pela revista Mac Life. Se você quiser ler mais artigos como este, inscreva-se na revista Mac Life e economize 10% extra de uma assinatura - também é o presente perfeito para qualquer fã da Apple. Basta adicionar o código ML10 no checkout.

Assine o MacLife com um desconto extra de 10%

O iTranslate tem sido a melhor maneira de se comunicar com falantes estrangeiros usando um smartphone, e o mais novo aplicativo da empresa permite que você traduza conversas em tempo real.

O iTranslate Converse solicita que você segure seu iPhone de cabeça para baixo, de modo que esteja falando diretamente no microfone para obter resultados mais precisos. Depois de selecionar um par de idiomas de 38 opções disponíveis, a primeira pessoa toca e segura na tela, fala em seu próprio idioma, depois levanta o dedo para ver e ouvir os resultados..

Os resultados nem sempre são perfeitos - e podem ocasionalmente ser cômicos -, mas isso é o mais próximo que chegamos de traduzir uma conversa bilíngüe em tempo real. Você tem que falar claramente e em frases curtas, mas o aplicativo é super fácil de usar, com uma interface limpa e minimalista que não atrapalha as conversas. O aplicativo também mantém transcrições de suas conversas traduzidas para referência ou compartilhamento.

Naturalmente, há um preço a ser pago por software tão intuitivo e inteligente. Embora o aplicativo seja gratuito, isso é bom para até 300 traduções por mês - depois disso você terá que se inscrever por US $ 4,99 por mês, ou US $ 39,99 por ano. A boa notícia é que, se você já paga por uma assinatura no aplicativo iTranslate, você não tem dupla tributação - basta fazer login e começar a conversar.

Ter conversas com falantes de outras línguas ficou muito mais fácil.

  • Assine a revista Mac Life com 10% de desconto extra