Editando um romance - qual software faz o corte final?
NotíciaJá faz muito tempo desde a última vez que relatei o progresso do meu romance, mas ele ainda está chegando e apresentando novos desafios a serem resolvidos por hardware, software e velas perfumadas..
Eu escrevi todo o meu primeiro rascunho - o bloco de argila a ser esculpido, esmagado e batido em uma escultura - usando o processador de palavras FocusWriter livre de distrações. O resultado foi um documento de texto simples de 90.000 palavras, repleto de idéias, mas gigantesco e de difícil manejo. Eu queria uma visão mais holística - uma maneira de ver e sintonizar capítulos sem perder de vista a estrutura geral (como é).
O Scrivener não é barato, mas suas ferramentas de organização e vários quadros de avisos significam que ele parece ser o melhor software para o trabalho. É uma pena que a versão mais recente esteja disponível apenas para Mac, mas os usuários do Windows não podem escolher.
No bloco de desbastamento
Dividir o texto bruto em capítulos era muito mais fácil do que eu esperava; O Scrivener permite importar um arquivo gigante e depois dividi-lo em partes com alguns cliques. Você não precisa copiar e colar cada cena individualmente, graças a Deus. Eu já usei um laptop - não quero destruir as teclas C, V e Ctrl neste.
Eu dividi meu romance em cenas, então fiz uma pasta para cada capítulo e me senti terrivelmente satisfeito comigo mesmo - até que percebi quantas coisas precisavam ser reorganizadas. Agora eu tenho cerca de 30 pastas de capítulos vazias e todas as minhas cenas em uma longa lista. Foi como classificar o lixo para reciclagem, depois descobrir que tudo está no mesmo incinerador. Ainda assim, até mesmo a destruição é um tipo de progresso - ou assim eu continuo dizendo a mim mesmo.
Não chegou a esse ponto, mas eu quebrei um teclado de laptop com digitação entusiasmada
A edição é um processo muito mais técnico do que a escrita, e não é tão divertido quanto deixar todas as suas ideias explodirem em uma página em branco. É fácil sentir que estou pisando na água, e às vezes eu definitivamente estou. Depois de passar um tempo particularmente longo reescrevendo uma das primeiras cenas, eu releio o original e vi que não o fiz melhor de forma objetiva - só que diferente.
Eu também deletei cerca de 18.000 palavras (fiquei seriamente empolgado com a descrição de alguns locais), deixando lacunas gigantes que precisam ser preenchidas com material novo e interessante. Eu sei o que precisa ir nesses buracos, mas quando eu não estou trabalhando em ordem cronológica, um capítulo para o próximo, pode ser difícil encontrar o meu fluxo.
Software antigo, novas ideias
Embora o Scrivener ofereça seu próprio aplicativo de escrita sem frescuras, o FocusWriter ainda parece o melhor lugar para ser criativo. Quando eu vejo o seu fundo de madeira de faux familiar e levemente extravagante (eu nunca o mudei do padrão), as idéias de repente começam a vir muito mais facilmente.
O aplicativo Evernote é brilhante também. Os melhores pensamentos geralmente surgem quando eu não estou procurando por eles, e isso significa que eu posso rapidamente anotá-los no meu telefone antes que eles explodam. Qualquer aplicativo de anotações funcionaria, mas também gosto da extensão do navegador do Evernote, que permite que você grave páginas da Web (ou capturas de tela) interessantes para referência futura com um único clique.
A musa pode me visitar ainda mais prontamente se eu acender a vela de Oscar Wilde novamente. Alternativamente, pode apenas fazer o quarto cheirar a loção pós-barba à base de ervas, e meu romance acabará sendo colocado em uma barbearia distópica. De qualquer maneira, será algo novo.
- Cat Ellis se voltou para a tecnologia para ajudar a escrever seu primeiro romance. Siga seu progresso nela Esculpir Ficção coluna.
- O melhor software livre para escritores