Atualização de 20 de fevereiro: Autoridades do condado de San Bernardino disseram na noite de sexta-feira que o condado redefiniu a senha do iCloud ligada ao iPhone 5C do atacante terrorista Syed Farook porque o FBI a solicitou..

"O condado estava trabalhando cooperativamente com o FBI quando redefiniu a senha do iCloud a pedido do FBI", dizia um tweet da conta oficial do condado..

Um porta-voz do condado confirmou ao BuzzFeed News que o tweet é uma declaração autêntica. Pedimos à Apple, ao FBI e ao Departamento de Justiça para comentários adicionais, e atualizaremos este artigo se ouvirmos de volta.

A Apple disse na sexta-feira que, se essa senha não tivesse mudado, o iPhone poderia ter feito o backup de dados que o FBI está buscando para o iCloud. O FBI está exigindo que a Apple crie uma versão especial do iOS para acessar o telefone da Farook, o que a Apple diz ser um backdoor no iPhone e uma ferramenta muito perigosa para ser criada. O Departamento de Justiça emitiu uma proposta na sexta-feira para forçar a Apple a cumprir uma ordem judicial que auxilia o FBI criando o sistema operacional especial..

Artigo original abaixo ...

De acordo com altos executivos da Apple, falando anonimamente em uma teleconferência com repórteres na sexta-feira, a senha da Apple ID ligada ao iPhone 5C usado pelo atacante terrorista San Bernardino Syed Farook foi redefinida logo após o governo ter apreendido o dispositivo..

Um funcionário do condado (Farook trabalhou para o Departamento de Saúde de San Bernardino e o iPhone era sua propriedade) aparentemente mudou a senha. Isso eliminou qualquer chance do telefone fazer backup dos dados para o iCloud que os federais agora querem acessar, disseram os executivos da Apple..

  • Siga toda a cobertura do techradar na fileira do FBI da Apple

Em uma moção apresentada na sexta-feira, o DOJ indicou que alguém no Departamento de Saúde de San Bernardino havia mudado a senha da Apple ID, mas menciona isso apenas em uma única nota de rodapé do documento de 35 páginas..

"[N] ou o proprietário nem o governo sabiam a senha da conta do iCloud, e o proprietário, na tentativa de obter acesso a algumas informações nas horas após o ataque, conseguiu redefinir a senha remotamente, mas isso ocorreu efeito de eliminar a possibilidade de um backup automático ", a nota de rodapé.

Agora, a Apple se vê resistindo às exigências do governo de construir um backdoor em seu software para iPhone. A moção do DOJ pede a um tribunal que obrigue a Apple a cumprir com uma ordem judicial anterior que auxilie o FBI criando uma versão especial do iOS para acessar o iPhone. O DOJ chamou a recusa da Apple de fazer uma "estratégia de marketing".

Os executivos da Apple se manifestaram em resposta à moção do DOJ. Eles disseram que a Apple começou a trabalhar com o governo em janeiro, propondo quatro opções para recuperar os dados do iPhone, cada um dos quais é descrito na mesma nota de rodapé do DOJ..

Uma opção era conectar o iPhone a uma rede Wi-Fi conhecida, possivelmente provocando um backup. A Apple sugeriu que o governo primeiro tentasse a casa de Farook e depois seu local de trabalho. Os engenheiros da Apple ajudaram no processo, disseram os executivos, mas descobriram que não era viável.

Só então a Apple descobriu que a senha havia sido alterada. Segundo os executivos, nenhuma senha alterada, e os federais não precisariam da Apple para construir um backdoor no iPhone.

Os executivos da Apple disseram que decidiram revelar esses detalhes porque o governo divulgou os métodos de recuperação que discutiu com a Apple no movimento de sexta-feira..

Os executivos reiteraram que a criação de um backdoor no iPhone colocaria em risco a privacidade de todos os clientes da Apple e criaria uma chave mestra para criptografia que poderia ser usada em qualquer número de dispositivos..

Há uma chance de um backup do iCloud nunca ter acontecido depois que o iPhone de Farook estava no poder do governo, independentemente da alteração da senha. Os federais têm dados dos backups do iCloud antes de 19 de outubro de 2015, mas os backups param após essa data - as autoridades acham que a Farook pode ter desativado o recurso. No entanto, não há como saber com certeza, e agora, é tarde demais.

Fonte: Wired, Notícias do BuzzFeed