Toda segunda-feira, mostraremos como fazer algo novo e simples com o aplicativo de linha de comando integrado da Apple. Você não precisa de nenhum software sofisticado ou conhecimento de codificação para fazer qualquer um deles. Tudo que você precisa é de um teclado para digitá-los!

Às vezes você pode precisar alterar sua senha enquanto não estiver em uma GUI (interface gráfica do usuário). Pode ser enquanto estiver conectado ao seu Mac via SSH, ou talvez quando inicializado no modo de usuário único. De qualquer forma, redefinir sua senha com uma interface somente de texto pode parecer um pouco assustador no começo, mas este guia o ajudará a acelerar e a alterar sua senha em nenhum momento.

Redefinindo no Terminal OS X (ou por meio do SSH)

launchctl load /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.opendirectoryd.plistlaunchctl load /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.DirectoryServices.plist

Em seguida, redefiniremos a senha digitando o seguinte comando:

dscl. passwd / Users / username

Você será solicitado a inserir a nova senha para o usuário, seguida pela chave de inserção. Se a conta do usuário foi protegida anteriormente por uma senha, você será solicitado a digitar a senha antiga para obter permissão para alterar a senha do usuário.
Você vai querer reiniciar o computador digitando o seguinte comando depois de redefinir a senha:

reiniciar

Redefinindo no modo de usuário único

Se você não conseguir iniciar o computador e carregar a interface do OS X (ou o SSH no sistema), será necessário iniciar o computador no modo de usuário único (mantenha o Command + S durante a inicialização)..
Em seguida, execute as etapas a seguir para redefinir sua senha.
Monte seu sistema de arquivos digitando o seguinte comando e pressionando Enter:

monte -uw /

Em seguida, carregaremos os serviços do Open Directory digitando o primeiro comando se você estiver executando o OS X 10.7 ou superior; ou, o segundo comando, se você estiver executando o OS X 10.6 ou anterior:

launchctl load /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.opendirectoryd.plistlaunchctl load /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.DirectoryServices.plist

Em seguida, redefiniremos a senha digitando o seguinte comando:

dscl. passwd / Users / username

Você será solicitado a digitar uma nova senha; siga as instruções na tela para concluir a redefinição da senha.
Finalmente, reinicie o sistema digitando o seguinte comando:

reiniciar


Cory Bohon é um escritor freelancer de tecnologia, desenvolvedor indie Mac e iOS e fotógrafo amador. Siga o autor deste artigo no Twitter.